«Одна жена пищу варит. Одна жена убирает. Одна одежду шьёт. Одна детей воспитывает… И все одна? Тяжело…»
«Белое солнце пустыни»
Одна жена готовит:
Семейству варит суп,
Печёт блины и пышки
И соус бешамель.
Одна жена стирает:
Машина в руки ей,
Поэтому о стирке
Мы здесь не говорим.
Одна детишек нянчит,
Читает сказки им,
С уроками поможет,
Из универа ждёт.
Одна жена уборку
Взвалила на себя.
Ей пылесос поможет
И пароочиститель.
Одна бежит работать:
Две ставки у неё,
То есть, часов тридесять
И лицеистов триста.
Одна умеет штопать,
Шить платья и штаны.
Строчить она умеет,
И оверлок у ней.
Одна писать умеет
Стихи и текст любой,
В котором такса, дача
И разный прочий бред.
Тебе одна досталась,
Умеющая все:
Считать, писать, готовить,
Варить тебе обед,
Шить юбки, платья, польты,
Воспитывать таксят,
Уборкой заниматься.
Ну так терпи её.
06.10.2019 г
А эта жена еще и шьет). И доказательство тому — розовое летнее пальто на фото и платье из бросового (отданного за ненадобностью сестрой) куска ткани. Платье вышло просто песня. И традиционные рукава-митенки на холодную погоду)
Жона (Дружина)
Автопереклад для Майкла
https://youtu.be/W2leb8kRYkI
«Одна жінка їсти готує. Одна жінка прибирає. Одна одяг шиє. Одна дітей виховує… І все одна? Важко…»
Фільм «Біле сонце пустелі»
Одна жона готує
Сімейству варить суп,
Пече млинці й пампушки
І соус бешамель.
Одна дружина пере,
Машина в руки їй,
Тому про полоскання
Мы тут промовчимо.
Одна дитяток няньчить,
Читає їм казки,
З уроком допоможе,
Із школи зустріча.
Одненька прибиранням
Займається щодня,
Їй пилосос поможе
І пароочисник.
Одна біжить до школи:
Дві ставки має там,
Тобто годин за тридцять
І ліцеїстів триста.
Одна шкарпетки штопа
І сукні вміє шить,
Строчити вона вміє
І має оверлок.
Одна писати вміє
Вірші і текст любий,
В якому такса, дача
Та різна єрунда.
Тобі одна дісталась,
Яка уміє все:
Писати, прибирати
І готувать обід,
Спідниці шити, сукні,
Виховує таксят,
Уміє прибирати.
От і люби її.
Важко…
16.08.20 р.
